Making of : OZO, le petit robot
D'une station-service des années 50 à une mascotte rétro-futuriste
La Station-Service OZO de Bellevue (RN10) m’a inspiré la silhouette d’un petit pompiste mécanique. Dans ce carnet de bord je raconte l’histoire du lieu, l’architecte Paul Lagneau, puis je vous emmène étape par étape de la première esquisse à la composition finale. Le tirage est disponible en boutique à différents formats.
L’origine du projet
Tout a commencé avec une station-service pas comme les autres : la Station-Service OZO de Bellevue, une icône de la route nationale 10. Construite en 1955–1956 par l’architecte Paul Lagneau, cette station, avec sa grande casquette en béton et son totem élancé, symbolisait l’âge d’or des routes nationales, des congés payés et de la France des voyages en famille. Le modernisme.

Voir la fiche Wikipédia de la Station-Service OZO Bellevue
Station OZO Bellevue sur Facebook et Instagram
Aujourd’hui restaurée, elle incarne un patrimoine architectural unique, entre design industriel et poésie du quotidien. C’est en redécouvrant ce lieu chargé d’histoire que m’est venue l’envie de lui donner vie... autrement.
Naissance d’OZO, le petit robot
En observant les formes du bâtiment, cette toiture, cette flèche verticale, j’y ai vu autre chose : la silhouette d’un personnage coiffé d’une casquette, tenant un étendard. L’idée s’est imposée naturellement : et si la station devenait un petit robot pompiste, gardien d’un temps révolu ?
Ainsi est né OZO, le petit robot, une créature mi-architecture, mi-machine, clin d’œil à ces pompistes d’autrefois disparus avec l’arrivée du self-service.
Et comme son nom évoque inévitablement l’ozone, ce robot s’est aussi transformé en symbole de protection et d’énergie positive - un garde de l’atmosphère, à sa manière.
Étape 1 - L’inspiration et les premières esquisses
Avant de tracer la moindre ligne, j’ai réuni un petit moodboard :
- photos d’archives de la station OZO Bellevue,
- voitures typiques des années 50,
- publicités anciennes Michelin,
- design de robots mécaniques rétro-futuristes.
- pin-up publicitaire, outils de garage, réparation, etc.

Ces éléments ont servi de base à mes premiers croquis.
Sur mes thumbnails rapides, le bâtiment s’est transformé en personnage : un petit être solide, bienveillant, à cheval sur sa roue, presque fier de tenir son drapeau (time lapse sur instagram).
Étape 2 - Dessiner le personnage

OZO prend forme : une pompe à essence montée sur une roue équipé d’un petit moteur façon vélomoteur. Ses bras tubulaires se terminent par des mains gantées, l’une tenant le totem, l’autre un pistolet à essence d’où s’échappe une giclée symbolique arrosant la planète, Bibendum s'en prend un peu. Un assemblage à la fois mécanique et poétique, entre souvenir industriel et imaginaire.
Étape 3 - La composition générale
Pour lui donner vie, il fallait replacer la station dans son environnement : la RN10, mythique route nationale qui reliait Paris à Biarritz.
J’ai donc construit une perspective où cette route traverse la scène, symbole de voyage, de vitesse et de liberté.

Rapidement, “vrooom”, des automobiles des années 50 ont pris place dans la composition : des silhouettes chromées, pleines de mouvement et d’énergie.
C’est le décor d’une époque : celle des vacances, des stations-service et des premières grandes échappées en famille...
Étape 4 - L’invité surprise : Bibendum Michelin
J’ai toujours eu un faible pour Bibendum, la mascotte Michelin, figure bienveillante de la route et compagnon imaginaire des voyageurs, à une époque où on cherchait encore sa route via des cartes routières permettant encore de s'égarer en chemin.
Dans cette scène, je l’ai placé en gardien cosmique : il tient la planète bleue dans sa main droite, comme un hommage à la route et à la Terre.

Ce clin d’œil humoristique ajoute une couche symbolique :
OZO et Bibendum - deux icônes liées à la route, l’une née de béton, l’autre de caoutchouc - veillent ensemble sur notre planète.
(NB : ma version de Bibendum est stylisée, pensée comme un hommage graphique et non une reproduction commerciale.)
Étape 5 - Couleurs et atmosphère
Pour la mise en couleur, je me suis appuyé sur la charte d’origine d’OZO, dominée par le rouge et le blanc, puis soutenue par des nuances de bleu planète et des touches de jaune primaires pour équilibrer l’ensemble et lui donner un petit peps gasoil.
Quelques niveaux de gris rappellent le monde mécanique ou le béton de la station, tandis que la palette globale évoque les années 50, leurs enseignes, leurs formica et leurs tons francs.

Un jeu d’ombres et de lumières vient enrichir le line art, apportant un relief discret en aplats 2D pour un effet légèrement tridimensionnel.

Étape 6 - Détails et texture
L’illustration s’enrichit peu à peu d’une multitude de petits éléments de garage : bidon d’huile de vidange, bougie et piston, clés double, tournevis, clé en croix, éclats de boulons, traces de cambouis et fumées de pot d’échappement multicolores. Quelques éclaboussures d’essence et autres dégoulinures d’huile complètent cette ambiance d’atelier vivant, patinée et authentique.

Ces détails apportent la matière et la mémoire du lieu : on sent presque l’odeur du métal chauffé et le souffle d’un moteur prêt à repartir.
Une création entre passé et futur
Ce projet est un hommage à une époque révolue, celle des stations-service familiales, des routes bordées d’enseignes lumineuses et de promesses d’évasion, mais aussi une projection vers un futur plus poétique et responsable.
OZO le petit robot, c’est à la fois :
- une métaphore du patrimoine qui s’anime,
- un symbole de transition, entre essence et énergie nouvelle,
- et une figure de bienveillance, un gardien imaginaire de notre couche d’ozone.
Le tirage fine art
Le tirage "Station OZO - BelleVue" est disponible dans la boutique à différents formats en Édition SIGNATURE.

En parallèle : le challenge #OZOCREATIF
Cette création est aussi le visuel clé du Challenge Bl.é Art #1, un concours créatif lancé sur Instagram. Le thème : OZO CRÉATIF - imaginer sa propre vision du monde d’OZO, de la station-service (au robot), en passant par l’univers rétro-futuriste qu’il peut inspirer.
Du 20 octobre au 10 décembre 2025 minuit.
Le gagnant remportera un tirage fine art OZO 50×70 cm.
Un tirage fine art OZO 30×40 cm pour la 2ème et 3ème place du podium.
Dédicace, tampon et signature.
Pour participer : publiez votre création avec les hashtags#OZOCREATIF #ChallengeBleArt #StationServiceOZO
Pour conclure
Ce “making of” n’est pas seulement le récit d’une illustration, mais aussi une invitation à regarder autrement nos paysages ordinaires, ces architectures oubliées qui dorment au bord des routes. Car parfois, il suffit d’un regard décalé pour qu’une station-service devienne un petit robot plein d’âme.
Merci d’avoir suivi ce carnet de bord, et bienvenue dans le monde d’OZO

